Informationen zur Bereitstellung von elektronischen Gebrauchsanweisungen

Sehr geehrte Anwender,

dieses Portal soll Ihnen einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf die Gebrauchsanweisungen unserer Produkte der Bereiche Nahtmaterial und Textile Implantate ermöglichen, für die eine ausschließlich elektronische Gebrauchsanweisung (eIFU) gemäß EU-Verordnung 2021/2226 zulässig ist. Das Suchergebnis wird Ihnen jeweils als Link zu PDF-Dokumenten angezeigt.

Wenn Sie über keinen PDF-Reader verfügen, können Sie ihn z.B. beim Originalanbieter (empfohlen) kostenfrei hier herunterladen.

Die PDF-Dokumente sind wie folgt strukturiert:

  • Die Titelseite der eIFU enthält Verlinkungen zu den jeweils verfügbaren Sprachen. Hierzu klicken Sie einfach auf die von Ihnen gewünschte Sprache.
  • Jede in der eIFU vorhandene Sprache wird in einer eigenen Sektion angezeigt, um das Ausdrucken zu erleichtern.
  • Die Dokumente im Archiv sind anhand der angegebenen Verfallsdaten der korrekten Artikelversion zuzuordnen.

Bitte beachten Sie Folgendes, wenn Sie Dokumente speichern:

Ihre lokal abgelegten Kopien sind eventuell nicht mehr aktuell! Arbeiten Sie daher immer mit dem Online-Portal, um stets über die neusten Versionen zu verfügen.

 

Bei Fragen oder Problemen nehmen Sie bitte jederzeit Verbindung mit uns auf, z.B. über das Kontaktformular oder telefonisch unter der +49 9282 9370. Wir werden uns umgehend um Ihr Anliegen kümmern.

Bei Bedarf können Sie auch eine kostenlose Druckversion der von Ihnen benötigten IFU erhalten. Diese wird Ihnen spätestens nach sieben Tagen zugestellt. Sie können hierzu gerne das Kontaktformularnutzen oder sich direkt an uns wenden.